Gods Who Bear Heaven's Mandate
A volume on gods who do not merely rule, but carry heaven's command through judgment, order, war, protection, and ritual authority. These divine figures stand where...
C terms
D terms
Diku
高辛氏 / 五方青帝之玄帝 Diku the High Acceptor / Mysterious Emperor of the Five Emperors God of Time & Seasons, Inheritor of Civilization. He governs the pro...
Dongyue Dadi
东岳天齐仁圣大帝 · Dongyue Tianqi Rensheng Dadi, the Great Emperor of the Eastern Peak 掌管幽冥阴司、定人魂魄、主世间生死贵贱 · Domain of the Underworld, Judgment of Souls, L...
Duke of Thunder
雷公 / Duke of Thunder (Lei Gong) 执掌天地雷霆威罚、诛灭妖邪妄逆、行云布雨之权柄，亦掌管人间司法天条的公正审判与惩戒。 / Governs the celestial thunder’s wrath, the smiting of evil and rebelli...
E terms
Earl of Wind
风伯 / Earl of Wind (Feng Bo) 飞廉 / Feilian 执掌天地间的风之流动、四季气候的变迁、云气聚散，亦有权柄司掌书信与消息的传递疾缓。 / Governs the flow of wind across heaven and earth, the change o...
Emperor of the Purple Tenuity
中天紫微北极太皇大帝 (Emperor of the Purple Tenuity, Grand Sovereign of the Northern Pole) / 斗柄之主 (Master of the Plow – the Big Dipper) 辅佐玉皇执掌天经地纬、日月星辰、四时气候，...
F terms
G terms
Gouchen Emperor
统御万雷勾陈大帝 (Gouchen the Supreme Controller of All Thunders and Celestial Armies) 统御万雷、主宰天地兵戈、执掌南北极与星辰运转 (Commands all celestial thunders, governs cos...
Great Emperor of the Central Marchmount
中岳大帝 / Great Emperor of the Central Marchmount 中天崇圣帝 / The Central Heavenly Exalted Saint Emperor Governs the celestial and terrestrial meridians,...
Great Emperor of the Northern Marchmount
北岳大帝 / Great Emperor of the Northern Marchmount 安天玄圣帝 / The Black-Sage Emperor Who Pacifies Heaven Divine Domain: Governs the storage and release o...
Great Emperor of the Western Marchmount
西岳大帝 / Great Emperor of the Western Marchmount 金天王 / The Golden Heavenly King 执掌天下金银矿冶、天下兵戈刑杀之气、西方肃杀之令及部分山川云雾之权。 / Governs the world's gold and sil...
H terms
J terms
M terms
Master of Rain
雨师 / Master of Rain (Yu Shi) 玄冥 / Xuanming (Rain Lord) 执掌天下雨泽、瑞霭甘霖及洪涝旱灾之权，调和天地水汽之平衡。 Governs the world's rains, auspicious mists, floods, and droug...
Mo Lihai
多闻天王魔礼海 · Mo Lihai, the Much-Learning Celestial Guardian 护持北天门、司掌“调”之权柄，以音律支配万类生长与生灭 · Domain of Music, Control over growth cycles; guardian of the...
Mo Lihong
广目天王魔礼红 · Mo Lihong, the Broad-Eyed Celestial Guardian 司掌“雨”之权柄，博览诸界 · Domain of Rain, Scouting, Wisdom; Guardian of the Western Celestial Gate Era...
Mo Liqing
增长天王魔礼青 · Mo Liqing, the Growth Celestial Guardian 护持南天门、司掌“风”之权柄、镇守佛门与天庭边界 · Domain of Defense, Wind Control, Guardian of the Southern Gate Era of...
Mo Lishou
持国天王魔礼寿 · Mo Lishou, the Realm-Holding Celestial Guardian 护持东天门、司掌“顺”之权柄，以异兽花狐貂震慑宵小、维护秩序 · Domain of Order, Pacification, Control over beast taming...
Mother of Lightning
电母 / Mother of Lightning; 闪电娘娘 / Lady Lightning 执掌天地闪电之光，主照明天地、显邪辨魔，与雷公配合施降雷霆天罚，引导雷公的轰击目标。 / Governs the light of celestial lightning, illuminating...
N terms
Nanyue Dadi
南岳司天大化昭圣帝 · Nanyue Sitian Dahua Zhaosheng Di, the Great Emperor of the Southern Peak 主宰南方分野、调和星辰、主管世界分野星象与万物荣枯 · Domain of Southern Stars, Regulati...
Nüwa
Nüwa the Empress / Mother of Creation (娲皇 / 造化之母) 神职领域: 造化生机、补天救世、生命繁衍 Creation, Mending, and Life Era of Existence: Primordial Deity (先天神圣), exist...
Q terms
S terms
T terms
Y terms
Yellow Emperor
轩辕黄帝 / 华夏始祖 (Xuanyuan the Yellow Emperor / Progenitor of Huaxia) 中央之帝、原始天帝、文明集大成者。统领天地人三才之道，奠定华夏文明之根基，执掌宇宙的中枢秩序与统御权。 Central Emperor, Primeval Cele...
Yushun
有虞氏 / 大德至孝之帝 (Yushun / The Lord of Ultimate Filial Virtue) 至德帝王、政教合一之典范，执掌人伦教化与政务治理。 (The paradigmatic Holy King who governs by extending filial pi...